
Leben mit Long Covid & unsichtbaren Erkrankungen
Aufklärend und reflektiert in ein chronisch erfülltes Leben
Ich bin deine Übersetzerin zwischen denen, die mit Long Covid, ME/CFS und anderen unsichtbaren Erkrankungen leben und denen, die sie begleiten und verstehen wollen.
• Strategien für den Alltag • Sichtbarkeit in der Gesellschaft • Verständnis im Miteinander

„Du siehst doch gar nicht krank aus“.
Diesen Satz kennen vermutlich viele Betroffene von chronischen und unsichtbaren Erkrankungen. Doch zwischen der Aussage und der Realität liegen Welten. Diesen Unterschied zu erklären, hab mir zur Aufgabe gemacht. Mit meine Blog agiere ich als Brückenbauerin.
Ich schreibe aus Betroffenensicht. Aber laut den Rückmeldungen von Lesern meines Blogs, übersetze ich den Alltag und die Herausforderungen so, dass es für Angehörige sowie Außenstehende klar wird, was uns bewegt und beschäftigt. Ich schreibe, um das Unsichtbare sichtbar zu machen und um Mut zu schenken.
Denn irgendwann kommt der Zeitpunkt, an dem Betroffene vom immer wieder erklären und rechtfertigen müde werden. Auf der anderen Seite, sind wiederum oft Menschen in unserem direktem Umfeld ratlos. Sie wissen nicht, was sie sagen oder tun können, um uns zu unterstützen. Beides lässt sich ändern, wenn jemand Wege aufzeigt und eine Brücke zwischen diesen beiden Welten baut – und das bin gerne ich für dich.
ATEMDENKSCHALTWERK hat somit das Ziel, Verständnis zu schaffen und Erfahrungen zu teilen. Niemand soll das Gefühl haben, mit seiner chronischen und/oder unsichtbaren Krankheit alleine zu sein. Denn absolut jeder von uns verdient es, gehört und gesehen zu werden – gerade dann, wenn die Krankheit leise ist.
Daher heiße ich besonders folgenden Personenkreis willkommen: Betroffene, die mit Long- bzw. Post Covid, Post Vac, ME/CFS und ähnlichen Krankheiten leben sowie diejenigen, die sie begleiten – Angehörige, Freunde, Kollegen oder einfach Interessierte und Unterstützer.
Du bist selbst betroffen
Dann findest du dich hier in meinen persönlichen Einblicken und Gedanken sowie den konkreten Alltagsstrategien wieder:
➡️ Long Covid, ME/CFS und Wetterwechsel: Warum „Jetzt wird’s doch wieder besser“ nicht stimmt
Du begleitest jemanden oder möchtest verstehen
Dann erfährst du hier, was hinter „Ich habe keine Kraft“ wirklich steckt oder warum gut gemeinte Sätze manchmal wehtun und was stattdessen hilft:
Hi, mein Name ist Severine Tanja Rein. Seit April 2021 lebe ich mit der Diagnose Post Covid.
Ich kenne die schlaflosen Nächte und zermürbenden Tage, an denen Körper und Seele nicht zur Ruhe finden. Ich weiß, wie es sich anfühlt, wenn Freunde und Angehörige nicht verstehen, wie sich z. B. kurze Telefonate oder ähnliches auf unseren Energievorrat auswirken. Und ich kenne auch die überwältigende Freunde über vermeintlich kleine Fortschritte.
Allerdings weiß ich auch aus Erzählungen meines direkten Umfeldes, wie hilflos es machen kann, nicht unterstützen zu können.
Von außen sieht man Betroffenen mit Long- bzw. Post Covid, Post Vac, ME/CFS, SFN (Small Fiber Neuropathie), Fibromyalgie, Depressionen oder anderen chronischen und unsichtbaren Erkrankungen meist wenig an. Doch die Krankheit bestimmt unseren Alltag. Die Lebensqualität ist stark eingeschränkt. Wir benötigen medizinische Versorgung, Hilfsmittel und eventuell sogar Betreuung. All diese Krankheiten gemeinsam ist, dass sie zum heutigen Zeitpunkt schwer oder gar nicht mehr geheilt werden können.
Daher mache ich genau diese Unsichtbarkeit sichtbar – ehrlich, ungefiltert und so, dass beide Seiten einen Mehrwert davon haben. Denn manchmal brauchen wir jemanden, der wirklich versteht. Und manchmal jemanden, der es den anderen erklärt. Dies der Gesellschaft zu vermitteln, ist eine meiner Herzensangelegenheiten.

Ich bin Sichtbarmacherin und Brückenbauerin: Ich vermittle, was von außen nicht zu sehen ist. Ich übersetze für diejenigen, die verstehen wollen, welche unsichtbaren Auswirkungen und Belastungen chronisch und unsichtbar Erkrankte durchleben.

Was diesen Blog besonders macht?
Ich schreibe aus erster Hand als Post- bzw. Long Covid-Betroffene. Mit dem Bloggen habe ich ein Instrument gefunden, mit dem ich meiner Herzensmission auf die Sprünge helfen kann.
Hier findest du unter anderem meine Gedanken und Bewältigungsstrategien so erklärt, dass du sie auch an deine Familie, Freunde, Kollegen, etc. weitergeben kannst.
✨ Wo möchtest du starten?
→ [Erfahre mehr über mich]
→ [Abonniere meinen Newsletter]
→ [Nimm Kontakt auf]
ODER hier↘️
Meine aktuellen Blogartikel:
